jueves, 22 de junio de 2017

Poema del día: "Los domingos, el bosque viene a vísperas...", de Francis Jammes (Francia, 1868-1938)

Los domingos, el bosque viene a vísperas.
¿Habrá baile a la sombra de las hayas?
No sé... ¿Qué sé yo?
Una hoja cayó de la ventana.
Esto sé; más, no.

La iglesia. Cantos. Una gallina.
Es la fiesta; cantó la aldeana.
Rodar el viento en el azul se ve.
¿Habrá baile a la sombra de las hayas?
No sé; nada sé.

Mi alma está triste, dulce y afligida.
¿Habrá baile a la sombra de las hayas?
Bien sabes tú que el bosque los domingos viene a vísperas.
Pensar esto, ¿es ser poeta?
No sé; ¿yo qué sé?
¿Vivo acaso? ¿Tal vez sueño?
¡Oh, el sol, y el perro, bueno, el triste perro!
Y aquella aldeanita,
A quien dije: "Cantas muy bien..."

¿No bailará a la sombra de las hayas?
Quisiera ser, quisiera ser,
el que va poco a poco dejando caer,
como un árbol sus bayas,
su tristeza, su tristeza, parecida
a los bosques que vienen a vísperas.

Francis Jammes, incluido en Poemas esenciales del simbolismo  (Ediciones Octaedro, Barcelona, 2002, selec. de Pedro Provencio, trad. de Eduardo Marquina).

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: